If You Need Help: HURRICANE AFTERMATH
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.Collapse ▲
Dear Farming Community,
In the following, we have compiled some information for those of you who experienced damages to their farm due to Hurricane Florence. Our aim is it to assist affected counties and growers as good as possible in the coming weeks and months with information and direct assistance on:
- The assessment of damage
- Restoration of farmland and crops
- Pest and pathogen concerns
The most important step is to assess damage for insurance purposes. For this reason, we have compiled the first set of important information for you:
A. It’s not over
Although Hurricane Florence has turned into a regular storm over the last 24 hours, the dangers are far from over. It is important to understand that flooding can occur even after the storm. Please don’t leave the house if there is flooding or thunderstorms predicted. Please put the safety of yourself and your loved-ones first! For more information on flood damage, home restoration and how to stay safe, please visit NC State Extension’s North Carolina Disaster Information Center.
B. On the Farm:
Again, the safety of you and your workers comes first. If you decide it is safe enough to assess damage on your farm, please take the following precautions:
- Have at least one other person with you or let a trusted person know where you are and when they can expect you to be back.
- Have your cell phone charged and always with you!
- Have an emergency medical kit, rubber boots and a respirator with dust filters with you.
On the farm, documentation is the very first step.
FIRST take pictures and document the damage
THEN clean up.
The documentation is crucial for insurance purposes and all other following steps.
C. NCDA&CS Hotline:
N.C. Department of Agriculture & Consumer Services has installed a phone hotline and provides frequent updates on their homepage. If you have questions about procedures, please call the hotline (866-645-9403) and visit the NCDA&CS Disaster planning for farms and agribusinesses.
The NCDA&CS has activated its hotline to connect farmers with resources that can assist with agricultural emergencies.
The toll-free number is 1-866-645-9403
A live operator will be available on the hotline between 7 a.m. and 7 p.m.
Please call this number if you need assistance on your farm.
D. Important Information on Farm Disaster Help:
- Farm Aid disaster assistance information
- Prep 4 Threats Fact-Sheet
- RAFI USA (Pittsboro NC)
- FEMA: What to do if your business or farm was damaged
- USDA Disaster Help Programs
We will continue to update information over the next weeks,
Stay safe and I hope that helps,