Disaster Aftermath: Damage Claims // Consecuencias De Un Desastre: Reclamos Por Daños

— Written By and last updated by

Dear Farming Community and Agents

Several things are important in the aftermath of the storm farms. Earlier I have published a list of services available to farmers:

A. Overview of resources for public disaster relief:

Earlier last week I have posted a general overview of resources available for disaster relief, titled “If You Need Help: HURRICANE AFTERMATH“.

Please also call the NC Department of Agriculture (NCDA) & CS hotline (866-645-9403). A live operator will be available on the hotline between 7 a.m. and 7 p.m. or visit:

B. Legal aid:

Several steps are crucial to bring forward insurance claims or to claim with a USDA program, beginning with the correct damage assessment.

Here a non-complete list of legal aid resources:

I hope that helps,

stay safe,

Mark

Español

(Este documento está traducido con traductor de Google)

Amada comunidad agrícola y agentes

Varias cosas son importantes después de las granjas de tormentas. Anteriormente publiqué una lista de servicios disponibles para los agricultores:

A. Descripción general de los recursos para el alivio público de desastres:

A principios de la semana pasada publiqué un resumen general de los recursos disponibles para el alivio de desastres, aquí el enlace nuevamente.

También llame a la línea directa de NCDA & CS (+1-866-645-9403). Un operador en vivo estará disponible en la línea directa entre las 7 a.m. y las 7 p.m. o visitar:

B. Asistencia legal:

Varios pasos son cruciales para presentar reclamos de seguro o reclamar con un programa de USDA, comenzando con la evaluación de daños correcta. Aquí una lista incompleta de recursos de ayuda legal:

Espero que eso ayude,

mantenerse a salvo,

Mark